KinaPortalen/Fag/Religion: Forskelle mellem versioner
Content deleted Content added
Linje 2.011:
(S) Almen Studieforberedelse og Tværfag, biologi, filosofi, religion og samfunds-og kulturfag
Mette Holm og Søren Zeuth: '''Mongoliet – Stemmer fra steppen.''' Forlaget Frydenlund 2015. Gennemillustreret, 192 s.
F s. betyder, at der er et foto på hele siden. Der er ofte små fotos i bogens margener. De er ikke noterede.
Tag med til smukke Mongoliet! I bogen kommer du helt ind under huden på mongolerne og livet i et af verdens mest oversete demokratier. Klemt inde mellem Putins Rusland i nord og det kommunistiske Kina i syd – og ikke mindst med en tredjedel af befolkningen, der lever som fuldtidsnomader – er demokrati ikke det første, man forbinder med Mongoliet. Men efter en fredelig revolution i 1990 er den demokratiske proces blomstret, og landet har udviklet en ekstrovert udenrigspolitik, der giver mulighed for at navigere i ’klemmen’ mellem de to stormagtsnaboer.
Der er kun tre mio. indbyggere i Mongoliet, men diversiteten er enorm. Her er både steppeliv og byliv, og bogen giver et smukt og poetisk indblik i den mongolske hverdag – både blandt byboere, bønder, nomader og politikere.
Indholdsoversigt:
s. 3 Indholdsfortegnelse.
s. 4-5 Mongoliet kort over regioner.
s. 6 Mongoliet blev selvstændigt i 1990. (Læs den tidligere danske udenrigsminister Niels Helveg Petersens korte beretning om hans 1995 besøg i Mongoliet.
s. 7-17 Forord af Mette Holm ”Her er helt fantastisk; vi har fartet vidt omkring i gudesmukke landskaber, som – vil sammen med den tynde luft – fuldstændig tager pusten og pippet fra mig.” F s. 8. (Brev fra Steppen, 24. maj 2002 s. 11-14 F s. 15, F s.16-17).
s. 18-31 Revolutionen ”… Og det er vidunderligt, at vi fik lov at eje vore egne dyr, og vi må sige lige, hvad vi vil!” F s. 18 (Revolutionens helte s. 24-30, F s. 25, F s.26 Lambaa Sambuu, seniorrådgiver for formanden i parlamentet, F s. 31).
s. 32-51 Tilværelsens nye lotteri ”Uden nomaderne, intet Mongoliet. Men der er også brug for folk som os, der dyrker jorden.” F s. 32 (Erdeneshoo og Tsedendorj (svineavlere) s. 35-36, F af dem s. 38-39. Jamyan og Baasankhuu (dyrker havtorn) s. 37 F af dem s. 40-41. Janibyek Daribai [Jack] (bankansat) F af ham s. 42, s. 44. Oyungerel Janchiv (bestyrelsesformand for Petrovis) F af hende s. 43, s. 45-47. Ulaanbaatar (hovedstad) s. 47-48. Odbayar (stadsarkitekt) s. 48-50 F af ham s. 51).
'''s. 52 Den nye missionsmark. Den nye religionsfrihed tiltrak efter 70 års trosforbud missionærer fra nær og fjern.''' F af Bumtsagaandari (omvendt til protestantisk kristendom) s. 59.
s. 60-65 Det mongolske rige 2.0 Det kan nok være, Chinggis Khan fik comeback, da mongolerne atter blev herrer i eget hus! F s. 60 af Parlamentsbygningen med statue af Chinggis Khan i baggrunden.
s. 66-93 Pagten med naturen. Det er herude på steppen, Mongoliet kan ramme én som en sindsstemning, så man bliver høj af lykke. F s. 68-69, F74-75 af døde får ( De fem s. 77-78. Hesten s. 78-80 F s. 80-81 heste. Koen, yakoksen, fåret, geden og kamelen s. 82-87, F s. 83-85 geder, F s. 86 kamel. Geren s. 87-93, F s.88-89 set udefra, F s. 90-91set indefra, F s. 92 sav og pose med vand).
s. 94-119 Den nye nomadetilværelse. ”Vi har mange rettigheder i dag, men vi glemmer pligterne.” F s. 94.
(De gamle dyder s. 96-100 Misghee (kvægavler og hans hustru Lhagvasuren F s. 98-99 gryde med mad, F af Misghee s. 106-107). Boldbaatar s. 100-101 (saddelmager og hustru Saina F s. 105 foto af Boldbaatar, F af vennen Midjiddorj s. 108-109). Tserendorj s. 101-103 (fårehyrde). Den nye virkelighed s. 103-111 Oyunbat (migrantarbejder i Sydkorea, hustru Nergui og søn Batsuld F af dem s. 110-111). Bulgan Njama: En vidtfavnende nomade s. 112-119 (medgrundlægger af Dansk Mongolsk Selskab og rejsefører på bogens rejse, F s117 af Bulgan, F s. 118-119).
s. 120-135 Demokratiets skæve gang. Lombard står der på skilte med få hundrede meters mellemrum i byerne; Det gamle europæiske ord for pantelåner. F s. 120 af pantelånerskilt, F s. 122-123 Mand spiller på konkyliehorn. (Social opløsning s. 127-130. Sundhed s. 130-131. Tuyatsetseg s. 131 (filtsyerske, F s. 132 med lille søn med fletninger). Baigalma s. 131 (perlebroderierske, F s. 134-135 af hende og manden, der arbejder på et kraft-varmeværk og søn).
s. 136-145 Menneskerettigheder og reformer. Meget tyder på, at mongolsk politik er ved at finde sine fødder. (F s. 141 Erdene Bat-Uul, borgmester i Ulaanbaatar). (Politik s. 142-143. Økonomi s. 143-145).
s. 146-159 Den dyrebare undergrund. Hvis man fjerner guld fra jorden, griber man ind i vejret og klimaets naturlige rytme. (F s. 146, F s. 148-149 Bombayar, søn af en ninja-kulminearbejder. F s. 153 Oyun Sanjaasuren, minister for miljø og Grøn Udvikling. Menneskene og miljøet s. 156-157. Giftig grådighed, ”uformelle” og ”irrationelle penge” s. 157-159, F s. 158).
s. 160-171 Naboerne – i 1. række og 2. række. ”Mongoliet er verdens største bidragyder til fredsbevarende indsats i forhold til bruttonationalindkomsten.” F s. 160 (Rusland s. 164-165. Kina s. 166. Nordkorea s. 167-168. De tredje naboer s. 168-170. F s. 171 Præsident Putin og Elbegdorj i 2014).
s. 172-191 Var revolutionen det hele værd? ”Mongoliet går opad og fremad.” (F s. 176-177 Narantsetseg (ejer en strikkefabrik). (Fremtiden s. 178-181: 17 personers fremtidssynspunkter med margenfotos s. 179-180. F s. 181. F s. 182 Bayansan, borgmester i Mandalgobi. F s. 183 Narmandakh, pensionist. F s. 184-185 Doljin, thefabrikant, og hendes mand. F s. 186. F s. 187. F s. 188-189. F s. 190-191. F nederst s. 192 af bogens producenter Mette Holm, Søren Zeuth, Nina Wolff Juhlin og rejsefører Bulgan Njama.
''Stikordsoversigt:''
Aimag = provins (21 i alt i Mongoliet) s. 11, 13, 35, 37, 44, 57, 58,65, 70,72,73, 76, 77, 79, 96, 97, 103, 112, 128, 129, 133, 139, 150, 151, 156, 157, 175, 178, 179, 180.
Airag = gæret hoppemælk s. 70, 71, 77, 79, 87, 104.
Alfabet (kyrilliske græske bogstaver) s. 62.
Ananda Marga (indisk sekt) s. 54.
Arkhi = ildvand, mongolsk vodka af hoppemælk, s. 70, 80.
Bagabandi (præsident fra 1997-2005) s. 10.
Baigalma (perlebroderierske, manden, der arbejder på et kraft-varmeværk) s. 129, 131, F 134-135, 174.
Batmônkh, (partichef, sørgede for fredelig revolution, døde 1997) s. 23, 138.
Bat-Uul Erdene (borgmester i Ulaanbaatar) s. 24, 27, 49, 140, F 141, 164, 179.
Bayansan (borgmester i Mandalgobi) s. 73, 180, F182.
Berke (barnebarn af Chinggis Khan og muslim) s. 58.
Boldbaatar (saddelmager og hustru Saina) s. 100-101 s. 105, 174.
Boo = shaman, åndemaner s. 55-56.
Buddhisme s. 21, 22, 28, 37, 54, 55, 57, 58, 72, 76, 77, 82, 92, 97, 104.
Bulgan Njama (medgrundlægger af Dansk Mongolsk Selskab og rejsefører på bogens rejse) s. 112-116, F 117.
Bumtsagaandari (protestantisk kristen) s. 57-59, s. 180.
Burjat s. 22, 63.
Byaslag = ost s. 82.
Børs s. 34, 157, 164.
Chinggis (Djengis) Khan (oprindelige navn Temüdjin Borjigin, B. er hans klannavn: Den gyldne slægt) født ca. 1165, i 1206 samlede han Den store mongolske Stat, død 1227) s. 21, 23-24, 54, 55, 58, 61, 62-64, 65, 71, 78, 79, 92, 131, 138, 139, 169.
Choibalsan Khorloogiin (Mongoliets stalinistiske diktator død i 1952) s. 22, 138.
Chuluuntsatsral (nomade kvinde) s. 179.
Dalai Lama s. 56, 57.
Danida s. 20, 142.
Danmark s. 20, 28, 113-116, 140, 142, 164, 169, 171.
Dansk Mongolsk Selskab grundlagt 1990 s. 115.
Del = traditionel kofte s. 23, 29, 71, 102.
Demokrati s. 20, 21, 24, 27, 28, 29, 34, 36, 37, 44, 45, 47, 57, 62, 101, 102, 105, 112, 113, 116, 124-127, 131, 138, 139, 142, 143, 164, 167, 174, 175, 178, 179.
Doljin ( the-fabrikant og hendes mand) s. 179, F 184-185.
Dødsstraf/henrettelse s. 20, 22, 138, 168.
Elbegdorj Tsakhiagiin (præsident i 2009 og fortsat) s. 27, 138, 162, 163, 165, 167-168, 169, F 171.
Enkhbayar (præsident 2005-2009) s. 10, 165.
Erdeneshoo og Tsedendorj (svineavlere) s. 35-36, F 38-39, 179.
Får s. 11, 13, 20, 70,72, F 74-75, 76, 77, 82, 97, 100, 101, 102, 124, 175.
Ganbaatar (formand for lokalråd) s. 178.
Ged s. 11, 13, 20, 70, 72, 76, 77, 78, 82, F83-85, 96, 97,100, 101, 102, 124, 150, 175.
Gelupgabuddhisme s. 21, 54, 55, 56.
Ger = telt af filt F 6, s. 13, 35, 36, 47, 48- 49, 55, 57, 71, 72, 82, 87, F 88-89, 92, 96, 97, 101, 103, 124, 131, 144, 151, 155, 174, 180.
Gris s. 36.
Grønland s. 115, 152.
Gutal = læderstøvler s. 23.
Havtorn s. 37, 179.
Hest s. 12, 13, 14, 20, 29, F 66, 70, 71, 72, 76, 77, 78-80, F80-81, 82, 96, 97, 100, 101, 102, F106-107 124, 170.
Hinduisme s. 55.
Indien s. 56.
Islam s. 54, 55, 58.
Jamyan og Baasankhuu (dyrker havtorn) s. 37, F 40-41, 175, 179.
Janibyek Daribai [Jack] (bankansat) F 42, s. 44.
Jernbane s. 9, 20, 22, 35, 163, 165, 178.
Kamel s. 11, 20, 70, 76, 77, 82, F 86, 87, 102, 154.
Kasakh/Kasakhstan s. 30, 44, 58, 104, 163.
Khad (nomade) s. 72-73.
Khatag = langt tørklæde s. 56, 76, 92.
Khubilai Khan (sønnesøn af Chinggis Khan, 1215-1294, kejser fra 1250 af det kinesisk-mongolske Yuandynasti 1271-1368) s. 21, 24.
Kina s. 9, 20, 21-22, 27 (Beijing), 37, 56, 57, 58, 64, 65, 102, 104,112, 126, 130, 131, 133, 140, 144, 145, 150, 152, 154, 155, 156, 157, 162, 163, 164, 165, 166, 168, 170, 174, 178, 179, 180.
Kirke s. 54, 55, 57-59.
Kloster s. 22, 28, 55, 56, 57, 130, 138.
Ko s. 13, 20, 35, 36, 72, 77, 82, 97, 101, 102, 124, 175.
Kobber s. 22, 125, 145, 150, 151, 155, 156, 157, 163, 178.
Kristendom s. 54, 57, 58, 97, 104.
Lambaa Sambuu (senior rådgiver) F 26, s. 27-28, 179.
Lombard = pantelåner F 120, s. 127.
Lenin(statue) s. 24, 27.
Mala = bedekrans s. 56.
Manikæisme s. 54.
Midjiddorj s. 100, F 108-109.
Mineraler/miner s. 35, 37, 65, 71, 77, 102, 133, 144, 145, F 148-149, 150-159, 166, 169. 178.
Mingdynastiet i Kina (1368-1644) s. 21.
Misghee (kvægavler og hans hustru Lhagvasuren) s. 96-100, F 106-107.
Mobiltelefon s. 73, 97.
Mongoliet var sovjetisk vasalstat 1921-1990 s. 9-10.
Naadam (11. juli festival fejret siden bronzealderen) s. 78-79.
Narantsetseg (ejer en strikkefabrik) s. 175, F 176-177, 180.
Narmandakh (pensionist og frivillig i Røde Kors) s.179, F 183.
Navngivning (efternavn blev indført i 2004) s. 19, 63.
Nestorianisme s. 55, 57.
Nynazisme s. 64-65.
Odbayar (stadsarkitekt) s. 48-50, F 51, 180.
Ögedei Khan (søn af Chinggis Khan og hans efterfølger) s. 55.
Olje s. 45, 46, 47, 181.
Orchibat (Mongoliets første præsident 1990-1997) s. 10, 126, 142.
Ovoo = hellig stenbunke, varde s. 12, 13, 76.
Oyun Sanjaasuren ( minister for miljø og Grøn Udvikling) s. 24, 29, 152-154, F 153, 169, 180.
Oyunbat (migrantarbejder i Sydkorea, hustru Nergui og søn Batsuld) s. 103-104, F 110-111, 180.
Oyundari (fremstiller sadler) s. 179
Oyungerel Janchiv (bestyrelsesformand for Petrovis) F 43, s. 45-47, 181.
Parabolantenne s. 27, 101.
Parlament, s. 9 det første i 209 f.Kr., s. 22, 27, 124, 166.
Præsidenter s. 10, 27.
Putin (Præsident i Rusland) s. 145, 165, F 171.
Qingdynastiet i Kina indtager Mongoliet i 1644 indtil 1911 s. 21, 166.
Religionsfrihed s. 28, 54-60, 167.
Rotary s. 14, 45-46.
Rusland s. 64, 144, 145, 150, 157, 163, 164-165, 170, 174, 178.
Sagaan Ubgen (Den gamle hvide mand) s. 55.
Shagai = fåreknogler brugt som spillebrikker s. 82.
Shamanisme s. 54, 55, 56, 92.
Silke s. 55.
Silkevej s. 163, 169, 170.
Skat s. 36, 46, 49.
Skole s. 44, 45, 50, 57, 63, 76, 100, 112, 113, 115, 128, 129, 133, 157, 169.
Solceller s. 27, 72, 92, 97, 101.
Sovjetunionen/kommunismen s. 9, 10, 20-21, 22, 24, 27, 29, 30, 34, 44, 47, 49, 58, 62, 63, 71, 73, 76, 96, 102, 113, 126, 127, 129, 130, 134, 139, 140, 142, 143, 151, 162, 164, 165, 174.
Stalin(statue) s. 22, 23, 138.
Sukhbaatar (Øksehelten stod i spidsen for Sovjetrevolutionen i 1921) s. 23, 24, 27, 28, (hjemløs dreng med samme navn) s. 128.
Taoisme s. 54, 55.
Tempel s. 22, 28, 37, 55, 57, 138.
Tengri (Himlens Far eller Den evig blå Himmel) s. 54, 71.
Tibet s. 56-57, 130.
Tserendorj (fårehyrde) s. 101-103.
Tsong Karpa s. 56.
Tuyatsetseg (filtsyerske) s. 55, 56, 131, F 132, 174, 179.
TV s. 23, 72, 92, 124, 133, 134, 138, 166.
Ulaanbaatar (Mongoliets hovedstad) nævnt på næsten alle sider.
Uurga = lasso s. 79, 97, 101.
Xi Jinping (Kinas præsident) s. 57, 163, 166.
Xilburen = stang med støjende skiver til at jage ulve væk s. 100.
Yakokse s. 11, 12, 20, 70, 76, 77, 82, 96, 97, 100.
Yuandynastiet i Kina (1271-1368) grundlagt af Khubilai Khan s. 21
Zolzhargal (børs- og nu Nationalbankdirektør) s. 34-35.
Zorig Sanjaasürengiin (aktivist, Revolutionens Gyldne Svale, dræbt i 1998) s. 24, 27.
Zud = isvinter s. 71-73.
Forfatterinfo:
Mette Holm er journalist og har beskæftiget sig med Kina i over 30 år og har i perioder boet i Beijing og Hong Kong.
Hun har bl.a. arbejdet som Jyllands-Postens Kina-korrespondent. Hun er en af Danmarks mest brugte Asien- og Kina-eksperter.
Fotograf Søren Zeuth er fagfotograf og selvstændig. Har fotograferet i særdeles mange lande og besøgt Mongoliet flere gange på fotoreportagerejser.
Bulgan Njama rejsefører på bogens rejse se også s. 112-119.
Grafiker Nina Wolff Juhlin, rejsedeltager og medarbejder på bogen.
https://www.frydenlund.dk/boeger/varebeskrivelse/3711
Anmeldercitater:
»Absolut anbefalelsesværdig, dens lige findes ikke på dansk«.
Bibliotekernes lektørudtalelse
»Det er en stærk og god bog – og en helt nødvendig bog. […] en absolut læseværdig bog. Man mærker forfatterens omfattende viden om og kærlighed til dette land, der på et kvart århundrede har gennemført en demokratisk proces uden sidestykke i den moderne verden«.
Tor Tolstrup, Jyllands-Posten
»En imponerende bog. [...] En kombination af rejsefortælling, krydret med faktuel information og politisk historie. Det hele fortalt med passion og sproglig lethed«.
Steen Christiansen, cand.adm.pol., socialrådgiver og ungdomspædagog
»Det er lykkedes for Mette Holm, ved hendes meget personlige interviews og Søren Zeuths fremragende portrætfotografier, at få lavet en fantastisk flot og beskrivende bog, der ved sine mange lære- og farverige anekdoter, fremragende karakteristikker, kan bruges som lærebog i mange fag i danske skoler«.
Jimmy Hansen, lærer og pædagog
(S) Almen studieforberedelse og tværfag, biologi, dansk, erhvervsøkonomi og finans, historie, naturgeografi, religion og samfundsfag.
= '''Undervisningsforslag i religion''' =
| |||